ПОИСК
Культура и искусство Мир кино

Михаил Ильенко: «В новой картине Богдан Бенюк сыграет Винни-Пуха Ламанчского»

6:00 28 февраля 2013
Михаил Ильенко

Известный режиссер приступил к съемкам художественного фильма «Толока» по стихотворению Тараса Шевченко «У тiєї Катерини хата на помостi»

Экранизировать стихи Кобзаря Михаил Ильенко мечтал давно. Ведь за годы независимости Украины фильмы по произведениям Тараса Шевченко не снимались. На днях в Национальном музее народной архитектуры и быта Украины начались съемки картины «Толока» по стихотворению «У тiєї Катерини хата на помостi». В первый рабочий день снимали одну из массовых финальных сцен, в которой были задействованы 60 костюмированных актеров. В фильме будут представлены наряды, характерные для четырех веков! Художники трудятся над сотнями эскизов.

Главные роли в картине Михаила Ильенко будут играть актеры, работавшие с режиссером в его предыдущих лентах, — Дмитрий Линартович («ТойХтоПройшовКрiзьВогонь»), Богдан Бенюк, Иванна Ильенко…

— Идея экранизации творчества Шевченко возникла у меня более десяти лет назад, — рассказал «ФАКТАМ» Михаил Ильенко. — Очень серьезно отношусь к этой теме. Перед нами стоит сложная задача, нужно ведь, чтобы экранизация произведений великого поэта была не просто художественной, но и современной. Чтобы фамилия Тараса Григорьевича ассоциировалась не только с футболистом Андреем Шевченко. Конечно, это прекрасно, что такой спортсмен у нас есть.

Эта тема часто возникала во время разговоров с братом Юрием (режиссер фильма «Молитва о гетмане Мазепе», ушел из жизни в 2010 году. — Авт.), а подсказал ее известный актер Иван Миколайчук. И мой брат, и Иван были очень глубокими, интеллигентными людьми. Юра любил размышлять, что такое толока (совместная работа жителей всего села. — Авт.) как социальное явление. Кстати, в стихотворении Шевченко этого нет. На толоку приходили, помогая друг другу построить дом.

— Как можно небольшое стихотворение развернуть в художественный фильм?

— На самом деле это произведение Кобзаря очень емкое и по смыслу, и исторически. Его Тарас Григорьевич написал, будучи в ссылке на Кос-Арале. Он увековечил народную песню. Считаю, она актуальна и сейчас. Я не пытался сделать экскурс в историю Украины.

— В фильме охвачен огромный исторический период — 400 лет!

— Конечно, в картине будет показано много исторических эпизодов, начиная от казачества и заканчивая Чернобылем. Если коротко, сюжет картины такой: ухаживали три казака за девушкой, и она им говорит: «Кто вернет моего брата из плена из Крыма — за того и выйду». Двое погибли, потому что «миссия невыполнима». А третий вернулся с братом. И тут Катерина говорит: «Это не брат, а мой милый»…

Толока — это непрерывный процесс воскрешения, потому что через два дня на пепелище вновь встает дом. На толоку сходились все — знакомые, соседи. Даже если в ссоре были, не могли не прийти. Мечтаю, чтобы этот импульс объединения был возрожден. Мы решили ничего не менять в стихотворении Шевченко. Сохранив каждое слово, каждую запятую, вложить все это в современную обложку драматической баллады.

У нас много лет не экранизировали Шевченко. В 1988 году был фильм по повести «Капитанша», но его никто не видел. В те времена подобные картины уже не смотрели. Потом были фильмы о Кобзаре. Разные версии его жизни. Как мне кажется, не всегда корректные. А героям произведений Шевченко и вовсе не везло. Они остались забытыми. Как такое может быть? Поэта знают во всем мире, во многих странах на разных континентах стоят памятники ему. А у нас фильмов нет. Решил исправить эту историческую несправедливость.

— Вы решили не рисковать и потому на главные роли пригласили актеров, с которыми уже работали?

— Они переходят из фильма в фильм, будто объединяя картины. Мне так удобнее. Принципиально решил снимать наших артистов, хотя кинобазы у нас нет. Отсутствует обойма хороших актеров, которые могли бы, как локомотив, тянуть картину, привлекать зрителя. В России, например, подобная практика существует. У нас таким локомотивом был Богдан Ступка. Теперь нужно создавать новых своих героев. Мы только начали снимать, еще не все роли утверждены. Также не определились с музыкой. Могу лишь сказать: некоторые популярные украинские артисты в фильме прозвучат. Будет симфоническая и фольклорная музыка.

*Богдан Бенюк — один из любимых актеров Михаила Ильенко

— Что это за роль у Богдана Бенюка — Винни-Пух Ламанчский?

— Он играет немного странного человека — охотника за шаровыми молниями. Причем делает это мастерски. Не хочу рассказывать подробности, но это необычный персонаж в картине. Кстати, ему уже приходилось иметь дело с молниями в моих работах.

— На свой предыдущий фильм «ТойХтоПройшовКрiзьВогонь» вы потратили два миллиона долларов. Удалось вернуть эти деньги?

— Ну что вы?! Конечно, нет. У нас в стране мало кинотеатров, недостаточно копий фильма. Рынок заполнен другой продукцией, иностранной. Работает целая индустрия. Нам же пробиться очень сложно. Но я рад, что «ТойХтоПройшовКрiзьВогонь» сдвинул ситуацию с мертвой точки. В украинском кинематографе появился свой герой. Фильм с успехом прошел в кинотеатрах. И несмотря на все проблемы, в течение 45 дней держался в первой десятке просмотров наряду с иностранными фильмами. Надеюсь, судьба «Толоки» сложится не менее удачно. Бюджет фильма составляет три миллиона долларов. Половину средств выделило государство, вторую часть — фонд «Велика родина», заинтересовавшийся этой темой. Готовятся разные акции к юбилею Шевченко.

— Ваша картина будет завершена к 200-летию Тараса Шевченко?

— Планирую представить работу в марте 2014 года — к юбилею Шевченко. Надеюсь, дата широко будет отмечаться у нас в стране, привлечет внимание мирового сообщества к культурному наследию Украины, ее проблемам. Они есть, к сожалению, не только в культуре.

Благодаря современным технологиям мы можем одновременно снимать картину и частично начинать ее сводить, что значительно экономит время. Будем делать английские субтитры. Слава Богу, технические возможности для этого есть у нас в стране, не нужно ехать за границу. Так что, думаю, успеем.

1873

Читайте нас в Telegram-канале, Facebook и Twitter

Заметили ошибку? Выделите её и нажмите CTRL+Enter
    Введите вашу жалобу
Следующий материал
Читайте также
Новости партнеров

© 1997—2020 «Факты и комментарии®»

Все права на материалы сайта охраняются в соответствии с законодательством Украины

Материалы под рубриками "Официально", "Новости компаний", "На заметку потребителю", "Инициатива", "Реклама", "Пресс-релиз", "Новости отрасли" а также помеченные значком публикуются на правах рекламы и носят информационно-коммерческий характер